Las expresiones de culturas diferentes

Me interesa la diferencia entre culturas y la expresión de sentimientos. Estudié para un mes y medio del verano en España. Viví con una familia y vi las diferencias en lo que es aceptable para decir y hacer en América y en España. Generalmente, la gente de Espana es más abierta que los americanos. Cuando conocí con alguien, el o ella me besó, aunque no he visto la persona antes de eso momento. Eso no es aceptable socialmente en los Estados Unidos.

La gente de cada cultura tiene su propia manera para expresar emociones. Cada idioma tiene gestos que acompañan frases y palabras. Unidos, los gestos y palabras expresan puntos que están igual para todo que habla la idioma. Por eso, palabras como "despecho" no existe in América, pero despecho es algo muy real para los latinoamericanos. Es interestante que en el artículo de José Ignacio Cabrujas, él escribió que el verbo más usado en español es “dar.” En ingles es “tomar,” y en francés es “hacer.” Dar y tomar son opuestos y esos diferencias reflejan las actitudes y expresiones de las culturas. Me pregunto si podría ver esos diferencias culturales en las telenovelas.